Kim O’Bomsawin : raconter pour rassembler

La sociologue, cinéaste, documentariste et scénariste abénakise Kim O’Bomsawin sera commissaire de la prochaine édition de Micro ouvert autochtone. Nous vous invitons à faire plus ample connaissance avec cette créatrice d’une profonde humanité. 

Question : Qu’est-ce qui vous a mené à la réalisation documentaire dans votre parcours?

Kim O’Bomsawin : Je n’ai pas étudié en cinéma. J’ai fait un baccalauréat et une maîtrise en sociologie à l’UQAM. Mon ambition à l’époque était d’utiliser mon métier pour mieux faire connaître les Premières Nations. Je pensais le faire à travers l’enseignement au cégep. Et puis, un peu par hasard, on m’a proposé de participer à une série documentaire diffusée sur la chaîne APTN. Intitulée La Cité, elle s’interrogeait sur les façons de rester proche de ses racines en vivant en ville, en suivant huit Autochtones qui habitaient à Montréal. 

Ça a été mon premier contact avec l’univers du documentaire. Dès le premier tournage, le rôle du réalisateur – occupé par Guillaume Lonergan (qui a récemment réalisé la série Empathie) – m’a vraiment interpellée. J’ai tout de suite compris le pouvoir qu’on a en tant que réalisateur : celui d’entrer dans le salon des gens, de joindre un public à travers la télé ou le cinéma. Je considère que c’est l’un des plus beaux hasards de ma vie!

Q. : Donc, il y a un lien évident entre le documentaire et la sociologie? 

K. O. : Ce sont des compétences qui se transposent très bien. Tout ce qui est technique, ça s’apprend « sur le tas ». Mais, faire du documentaire, c’est savoir analyser des enjeux complexes et les rendre accessibles, que ce soit dans une thèse ou un film. Le format change, mais l’objectif reste le même. Mes études m’ont donc été très utiles.

Q. : Vous êtes aussi présidente d’une boîte de production?

K. O. : Oui! Depuis six ans, je dirige Nikan Productions – auparavant Terre Innue – qui a connu une croissance importante; nous avons plein de projets! Ce que j’aime dans la production, c’est que j’ai la chance d’accompagner d’autres créateurs, de leur offrir l’espace pour s’exprimer et raconter leurs histoires. Et à ce stade de ma carrière, ça me nourrit énormément.

Au départ, on faisait de la place au contenu autochtone un peu par obligation – une case à cocher pour les bailleurs de fonds ou les diffuseurs. Aujourd’hui, on a prouvé qu’on pouvait faire des productions audiovisuelles de qualité, qui sont compétitives avec le reste de l’industrie. Et maintenant, il y a un véritable appétit pour ce qu’on fait. C’est incroyable de pouvoir être aux premières loges de cette transformation.

Q. : Est-ce que ce devoir de transmission se reflètera aussi dans votre rôle de commissaire de Micro ouvert autochtone?

K. O. : Micro ouvert, je l’ai vu évoluer de loin au fil des années, et je trouve ça incroyable que la Place des Arts offre autant d’espace aux Premières Nations. C’est une chance inouïe! Je compte bien utiliser cette tribune pour investir tous les espaces et continuer le travail entamé par d’autres : montrer qu’on n’est pas là « parce qu’il le faut », mais parce qu’on a du talent. C’est ma mission, et je la prends très au sérieux.

La programmation est en développement, c’est certain que je souhaite qu’il y ait une belle place pour l’audiovisuel – c’est mon domaine d’expertise –, en plus des prestations musicales, de la littérature, etc. L’esprit de fête va rester! Pour cette sixième édition de Micro ouvert autochtone, j'ai choisi le thème Racines parce que c'est exactement ce qu'on vient célébrer ici depuis le début: ce qui nous ancre, ce qui nous a été transmis, et ce qu'on en fait, aujourd'hui, avec fierté. 

Nos racines, ce sont nos territoires: ceux qu'on habite, ceux dont on vient, ceux qu'on porte même en ville. Ce sont aussi nos langues, nos chants, nos gestes transmis par nos aînés à notre jeunesse, d'une main à l'autre, d'une voix à l'autre. Et ce sont, enfin, nos identités : ce que nous devenons à travers nos territoires, nos histoires et nos cultures, la force de se tenir debout, ici, maintenant. 

Q. : La langue sera donc encore présente filigrane cette année. Comment se passe la revitalisation des langues presque disparues?

K. O. : Petit à petit. Il restait quelques locuteurs, qui ont enseigné à d’autres… et ces élèves enseignent aujourd’hui à leur tour. C’est un travail de longue haleine, mais on n’a pas dit notre dernier mot; nous sommes très résilients! Moi, je viens d’un peuple – les Abénakis – qui a presque perdu sa langue. Aujourd’hui, on dit que la langue abénakise est en revitalisation. Elle n’a jamais été autant apprise et enseignée. Moi-même, je me donne comme objectif de pouvoir m’exprimer dans ma langue d’ici mes 50 ans.

Q. : Et en culture, qu’est-ce qui vous passionne? Avez-vous des suggestions pour nous?

K. O. : Je suis d’abord sociologue, donc l’artiste en moi est arrivée plus tard. Mais je suis très curieuse et je m’intéresse à tout. Le cinéma, c’est ce que je connais le mieux. Et la musique, bien sûr. On a une immense richesse musicale.

Lire un recueil de poésie de Joséphine Bacon ou de Marie-Andrée Gill, aller au cinéma, assister aux festivals d’été, comme le Festival international Présence autochtone, mais aussi les Francos et le Festival international de jazz de Montréal qui programment de plus en plus d’artistes autochtones. Les pow-wow, comme celui de Kahnawake qui est impressionnant, sont aussi des incontournables auxquels il faut prendre part. C’est pour tout le monde; il ne faut pas être gêné d’y aller!

Q. : Quels sont les projets à surveiller dans vos prochaines productions?

K. O. : On tourne présentement Wild Connections, une série documentaire nature sur la relation entre les Premières Nations et les animaux avec qui elles partagent le territoire, un peu partout au Canada. Je rentre justement de tournage. Nitassinan, que j'ai coréalisé avec Joséphine Bacon, a fait sa première le 4 août au festival Présence autochtone et prendra l'affiche le 18 septembre. They Are Sacred et Florent Vollant : Innu, qu'on a produit, sont sortis l'an dernier, alors que Ninan Auassat : Nous, les enfants demeure disponible sur le site de l'ONF.